כוונתך כנראה לדין שמקורו בגמרא ואף נפסק בשו"ע (כולל שו"ע אדמו"ר הזקן) שלא לשתות מים (ומשקים שמעורבים במים) שהיו לילה בכלי מתכת. אמנם כך נוהגים בפועל, אך לגבי מכונת קפה וכיו"ב, הרי שלא מתייחסים אליהם ככלי אחסון, אלא יותר כמו המים שבברז, מכיוון שלא תמיד עוקבים מתי נכנסים המים וכו', ובכגון דא נאמר "שומר פתאים ה' "